Nov 18, 2009 10:08
14 yrs ago
16 viewers *
English term

multiplicity adjustment

English to Polish Medical Mathematics & Statistics Clinical trials
Brak kontekstu, podpis pod tabelą:
secondary endpoint included in multiplicity adjustment

Discussion

Dachmenka (asker) Nov 18, 2009:
Chodzi o badanie kliniczne dot. ryzyka złamań różnych kości w określonym przedziale czasowym. Rozumiem, że "adjustment" to jakaś korekta/poprawka związana z rodzajem analizy, a raczej faktem, że w analizie uwzględnia się wiele czynników. Nie wiem jednak jak to zgrabnie nazwać, ponieważ statystyka nie jest moją specjalizacją.
M.A.B. Nov 18, 2009:
Oj, jakiś kontekst chyba jest ;) Skoro wiesz, że taka kategoria a nie inna.
A co to za tabela?

Proposed translations

3 hrs
Selected

korekta (poziomu istotności) uwzględniająca liczebność (porównań/testów/hipotez)

=='adjustment for multiplicity'
Tu m.in. o korekcie Bonferroniego.
http://onbiostatistics.blogspot.com/2009/05/adjustment-for-m...
"...przy publikacji wyników zaczeto stawiac wymóg stosowania korekty poziomu istotnosci uwzgledniajacej liczbe weryfikowanych hipotez. Historycznie pierwszą
i wciaz najpopularniejszą korektą jest korekta Bonferroniego."
http://www.biecek.pl/semestr/stats/hipotezy.pdf
"Badania (...) dotyczą korekty poziomu istotności (...) oraz wyznaczania efektywnej liczby testów"
http://www.biecek.pl/semestr/stats/hipotezy.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
-3
3 hrs

dostosowanie wielość

różnorodny adaptacji
Peer comment(s):

disagree Polangmar : To jest zlepek dwóch słów niemający sensu w języku polskim.
6 hrs
disagree M.A.B. : jw., ani propozycja, ani objaśnienie nie są niestety po polsku
11 hrs
disagree Michal Szczygiel : Zgadzam się z przedmówcami.
1725 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search