Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flow and pull
Polish translation:
Przepływ i Ssanie // Flow i Pull
Added to glossary by
kpikula
May 12, 2011 13:23
13 yrs ago
2 viewers *
English term
flow and pull
English to Polish
Bus/Financial
Management
Wyrażenie pojawia się w następującym kontekście: "We can achieve all of our objectives if we adopt 6S, Visual Management and PDCA as our standard tools for all projects. This will improve Flow and Pull and identify Standard Work."
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Przepływ i Ssanie // Flow i Pull |
Tomasz Poplawski
|
Proposed translations
1 hr
Tomasz Poplawski
Native in Polish
Specializes in field
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
39
Selected
Przepływ i Ssanie // Flow i Pull
Nie lubię alternatyw w odpowiedziach, ale tym razme jest to niezbędne, gdyż zalezy od decyzji Twojej, czy tez klienta, za którym trendem podążyć. Równolegle istnieją pojęcia tłumaczone i nietłumaczone z terminologii Kaizen/Lean Manufacturing.
Dobre wyjaśnienie znajdziesz tutaj:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/finance_general/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-12 15:04:10 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. Te pojecia są zwykle pisane wielką literą, aby podkreślić, że chodzi o to konkretne, definiowane znaczenie
Dobre wyjaśnienie znajdziesz tutaj:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/finance_general/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-12 15:04:10 GMT)
--------------------------------------------------
P.S. Te pojecia są zwykle pisane wielką literą, aby podkreślić, że chodzi o to konkretne, definiowane znaczenie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...