Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collector of customs/customs collector
Polish translation:
celnik
Added to glossary by
Aleksandra Górecka
Jan 28, 2010 20:36
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Karpik23
Not a translator
collector of customs/customs collector
Not for points
English to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
History of law
Nie chodzi mi o tłumaczenie tego terminu współcześnie. Poszukuję przyjętego oficjalnie w historii prawa tłumaczenia "customs collector" w odniesieniu do systemu administracyjnego XIX-wiecznych Stanów Zjednoczonych. Jeśli w ogóle takowe istnieje:)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | celnik |
Aleksandra Górecka
|
Change log
Feb 3, 2010 19:25: Aleksandra Górecka Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Aleksandra Górecka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Experience you can trust
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Selected
celnik
w materiałach o Ellis Island operują tym terminem, wydaje się właściwy
Note from asker:
| dziękuję:) |
Something went wrong...