Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Enter the larger of your: itemized deductions
Polish translation:
wprowadz kwote odliczenia standardowego lub przedmiotowego w zaleznosci od tego, ktora jest wyzsza
Added to glossary by
monepi
Aug 6, 2007 15:07
17 yrs ago
8 viewers *
English term
Enter the larger of your: itemized deductions
English to Polish
Other
Law: Taxation & Customs
PIT z USA z 1994 roku; Tax computation; 32. Amount from line 31 (adjusted gross income): xxx
34. Enter the larger of your: Itemized deductions from Schedule A, line 29, OR Standard deduction shown below for your filing status. Single-3.800 $, Head of Household-5.600$, Married filing jointly or Qualifying widower - 6.350$
34. Enter the larger of your: Itemized deductions from Schedule A, line 29, OR Standard deduction shown below for your filing status. Single-3.800 $, Head of Household-5.600$, Married filing jointly or Qualifying widower - 6.350$
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wprowadz kwote odliczenia standardowego lub przedmiotowego w zaleznosci od tego, ktora jest wyzsza |
Ewa Szczepaniak
|
Change log
Aug 10, 2007 11:55: monepi Created KOG entry
Proposed translations
+2
57 mins
Ewa Szczepaniak
Native in Polish
Works in field
10 years experience - finance/econ/legal
Native in: Polish
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
wprowadz kwote odliczenia standardowego lub przedmiotowego w zaleznosci od tego, ktora jest wyzsza
w amerykanskim prawie podatkowym kazdy moze skorzystac z odliczenia standardowego bez koniecznosci dokumentowania go, a jezeli ktos korzysta z przedmiotowego, wowczas powienien to udokumentowac i kwota odliczenia przewaznie jest wtedy wyzsza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wielkie dzięki:)))"
Something went wrong...