English to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs

credit to ulga podatkowa - w Irlandii. Chodzi mi o "home carer"

"Home Carer's TC przyznawany jest w sytuacji, gdy jeden z małżonków nie pracuje i pozostaje w domu zajmując się dzieckiem, osobą powyżej 65 roku życia lub osobą niepełnosprawną, która mieszka i pozostaje na utrzymaniu podatnika. Co więcej, osoba tak może uzyskać przychód. Nie może on jednak przekroczyć 5080 Euro rocznie. Jeśli kwota przychodów mieści się w przedziale 5080 – 6620 Euro kwota ulgi jest pomniejszana o odpowiednią kwotę."