Glossary entry

English term or phrase:

on flat-for-land basis (in Turkey)

Polish translation:

na zasadzie zamiany (prawa do) gruntu/parceli/działki na lokal mieszkalny (w Turcji)

Added to glossary by Polangmar
Mar 26, 2010 18:01
14 yrs ago
2 viewers *
English term

on flat for land basis

English to Polish Law/Patents Law (general)
Zakres działalności spółki obejmuje m.in. :


Constructing any factories, manufacturing plants, warehouses, administration buildings, stores, etc. on lands and plots owned or to be owned by the firm; constructing commercial buildings on flat for land basis; purchasing building materials for the constructions carried out or to be carried out; placing a mortgage on constructions; establishing and releasing real rights; and showing the same as a security against third parties and corporate entities and lifting securities.

W żaden żywy sposób nie pojmuję, co też autor miał na myśli. Pisane przez Turków.
Change log

Mar 31, 2010 13:43: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

44 mins
Selected

na zasadzie zamiany (prawa do) gruntu/parceli/działki/ziemi na lokal mieszkalny

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search