Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charitable immunity
Polish translation:
immunitet (chroniący) wolontariusza, immunitet wolontariacki
Added to glossary by
Polangmar
Nov 9, 2008 11:14
15 yrs ago
English term
charitable immunity
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
health care / legal issues
Split treatment- pharmacotherapy and psychotherapy are provided by two different clinicians ( psychiatrist and psychologist)
Some of the legal challenges of split treatment:
- financial profile of psychiatrist (e.g. psychiatrist may become the target and / or deep pocket; psychiatrists may be practicing in a system with a sovereign or charitable immunity; psychiatrists may be collaborating with underinsured or uninsured therapists.
Some of the legal challenges of split treatment:
- financial profile of psychiatrist (e.g. psychiatrist may become the target and / or deep pocket; psychiatrists may be practicing in a system with a sovereign or charitable immunity; psychiatrists may be collaborating with underinsured or uninsured therapists.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | immunitet (chroniący) wolontariusza, immunitet wolontariacki |
Polangmar
|
Change log
Nov 9, 2008 22:46: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
immunitet (chroniący) wolontariusza, immunitet wolontariacki
Charitable immunity laws seem to have a deterrent effect. A survey of 104 clinics in 33 states conducted by Volunteers in Health Care found that physicians who volunteer to care for the uninsured are rarely targets of malpractice claims. Provisions such as raising the negligence standard of care seem to discourage plaintiffs from filing frivolous claims, which in turn eases physicians' concerns about volunteering. Because they seem to have stabilized the liability situation, at least in the volunteer context, charitable immunity laws may also make it easier and less expensive for insurance companies to provide malpractice coverage to volunteer clinicians.
http://tinyurl.com/55fzy7
Charitable immunity statutes shield surgeon volunteers.
http://lib.bioinfo.pl/pmid:17387839
Immunitet wolontariusza na wzór "immunitet posła": http://je.pl/wx3f
http://tinyurl.com/55fzy7
Charitable immunity statutes shield surgeon volunteers.
http://lib.bioinfo.pl/pmid:17387839
Immunitet wolontariusza na wzór "immunitet posła": http://je.pl/wx3f
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ale dam popis ! ;)
"
Discussion