May 1, 2008 20:38
16 yrs ago
English term

waive sb's time

English to Polish Law/Patents Law (general)
Judgment of divorce

Mrs Ann Wilson, Plaintiff
Mr Peter Wilson, defendant

The Plaintiff having brought this action for a judgment of absolute divorce by reason of the abandonment of the Plaintiff by the Defendant for a period of more than one year, the Defendant having waived her time to answer as appears by Defendants's Affidavit of Admission submitted herewith

Defendant - to mężczyzna

w wyrażeniu, o które pytam mamy the Defendant having waived HER time to...

Discussion

wxxed May 1, 2008:
a może pozwany wpłynął na takie zachowanie powodu?
wxxed May 1, 2008:
może po prostu literówka?

Proposed translations

3 hrs
Selected

zrzekł się przysługującego mu okresu na odpowiedź

Jestem pewien, że literówka, inaczej to nie ma sensu; takie pisma są często robione z gotowego wzoru, sekretarka tylko zmienia niezbędne elementy i pewnie nie zmienila
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search