Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
companion & summoning
Polish translation:
opiekun i wezwanie osoby towarzyszącej
Added to glossary by
Renata Swigonska
Apr 25, 2008 08:36
16 yrs ago
English term
Poland
[3 in 1] Lawyer/Sworn Translator/Manager
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to German, and 6 more.
companion & summoning
English to Polish
Law/Patents
Insurance
insurance
To nagłówek w umowie ubezpieczenia/warunkach polisy. W treści paragrafu poniższy tekst:
return travel expenses of one person summoned to escort the Insure Person
accomodation up to 5000 USD
meal and local transportation expenses
return travel expenses of one person summoned to escort the Insure Person
accomodation up to 5000 USD
meal and local transportation expenses
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wezwanie do towarzyszenia |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
wezwanie do towarzyszenia
Patrz tutaj:
http://tinyurl.com/5axlxc
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2008-04-25 11:04:38 GMT)
--------------------------------------------------
Dotyczy osoby wezwanej do towarzyszenia Ubezpieczonemu.
http://tinyurl.com/5axlxc
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2008-04-25 11:04:38 GMT)
--------------------------------------------------
Dotyczy osoby wezwanej do towarzyszenia Ubezpieczonemu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki, do glossariusza przekazuje jednak propozycję Kamila"
Discussion