Feb 7, 2010 09:11
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
board on stiles-constructions
English to Polish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Board on frame-,
board on stiles-constructions
(i.e.
frame and veneer)
board on stiles-constructions
(i.e.
frame and veneer)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | system płyty na ramie (board on frame) |
thirdeye1981
|
| 3 | (konstrukcja z) plytą na ramiaku (ach) |
Rafal Piotrowski
|
Proposed translations
1 hr
Selected
system płyty na ramie (board on frame)
Powyższe tłumaczenie odnośnie 'board on frame construction'. System konstruowania płyt meblowych wypełnionych materiałem (zazwyczaj kartonową płytą o strukturze plastrów miodu)
Example sentence:
Board on frame is a lightweight sandwich construction consisting of a particle board frame with a recycled cardboard honeycomb structure in its centre and thin hardboard surfaces
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
(konstrukcja z) plytą na ramiaku (ach)
uwaga - W OGÓLE nie gugluje w tym zestawieniu.
Ale "stile" to ramiak, i nie chce być inaczej :)
HTH,
Rafał
Ale "stile" to ramiak, i nie chce być inaczej :)
HTH,
Rafał
Something went wrong...