Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parity formula
Polish translation:
formuła ustalania cen paliw w relacji do tzw. (cenowego) parytetu importowego
Added to glossary by
feroxdea
Jan 18, 2015 21:54
9 yrs ago
English term
parity formula
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
"Fuel and Parity formula will be applicable"- i nic więcej.
Proposed translations
(Polish)
2 | formuła ustalania cen paliw w relacji do tzw. (cenowego) parytetu importowego |
mike23
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
formuła ustalania cen paliw w relacji do tzw. (cenowego) parytetu importowego
formuła cenowa (dla) paliw oraz parytet importowy
formuła ustalania cen paliw oraz parytet importowy
formuła ustalania cen paliw w relacji do tzw. (cenowego) parytetu importowego
---
Głównym narzędziem kształtowania cen w kraju jest tzw. parytet importowy, czyli notowania paliw gotowych na giełdzie londyńskiej przeliczone na polskiego złotego i powiększone o obowiązujące w kraju podatki.
http://www.paliwa.pl/news/popihn-ws.-listu-ostrzegawczego-mf...
Ceny paliw ustalane są w relacji do tzw. cenowego parytetu importowego określonego w sposób następujący: notowania na bazie CIF NWE ARA według Platt's Marketwire powiększone są o obowiązujący podatek akcyzowy oraz koszty transportu, portowe i koszty przeładunku, z uwzględnieniem sytuacji na krajowym rynku paliwowym. Nowe ceny paliw są wprowadzane z kilkudniowym (2-3 dni) opóźnieniem, wynikającym z przyczyn technicznych, w stosunku do notowań światowych, co jest szczególnie widoczne podczas tendencji spadkowej cen (ceny na świecie spadają i rosną szybciej).
...
PKN Orlen SA, ustalając ceny paliw w oparciu o parytet importowy oraz koniunkturę na rynku wewnętrznym, faktycznie stosuje ceny równowagi rynkowej. Świadczy o tym oscylowanie cen tych produktów wokół parytetu importowego, co daje podstawę do uznania, iż PKN Orlen SA pełni funkcję stabilizatora na polskim rynku.
http://orka2.sejm.gov.pl/IZ3.nsf/main/3AA9CC54
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-01-18 23:03:13 GMT)
--------------------------------------------------
formuła ustalania cen paliw w oparciu o parytet importowy
formuła ustalania cen paliw oraz parytet importowy
formuła ustalania cen paliw w relacji do tzw. (cenowego) parytetu importowego
---
Głównym narzędziem kształtowania cen w kraju jest tzw. parytet importowy, czyli notowania paliw gotowych na giełdzie londyńskiej przeliczone na polskiego złotego i powiększone o obowiązujące w kraju podatki.
http://www.paliwa.pl/news/popihn-ws.-listu-ostrzegawczego-mf...
Ceny paliw ustalane są w relacji do tzw. cenowego parytetu importowego określonego w sposób następujący: notowania na bazie CIF NWE ARA według Platt's Marketwire powiększone są o obowiązujący podatek akcyzowy oraz koszty transportu, portowe i koszty przeładunku, z uwzględnieniem sytuacji na krajowym rynku paliwowym. Nowe ceny paliw są wprowadzane z kilkudniowym (2-3 dni) opóźnieniem, wynikającym z przyczyn technicznych, w stosunku do notowań światowych, co jest szczególnie widoczne podczas tendencji spadkowej cen (ceny na świecie spadają i rosną szybciej).
...
PKN Orlen SA, ustalając ceny paliw w oparciu o parytet importowy oraz koniunkturę na rynku wewnętrznym, faktycznie stosuje ceny równowagi rynkowej. Świadczy o tym oscylowanie cen tych produktów wokół parytetu importowego, co daje podstawę do uznania, iż PKN Orlen SA pełni funkcję stabilizatora na polskim rynku.
http://orka2.sejm.gov.pl/IZ3.nsf/main/3AA9CC54
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-01-18 23:03:13 GMT)
--------------------------------------------------
formuła ustalania cen paliw w oparciu o parytet importowy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za odpowiedź."
Something went wrong...