Jul 20, 2007 10:07
17 yrs ago
14 viewers *
English term
Andrzej
Not a translator
if appropriate
Non-PRO
FVA
Not for points
English to Polish
Law/Patents
Finance (general)
The sentence is '... the company may make a discretionary bonus payment if appropriate.
is that a condition or is it equivalent to 'as appropriate'
is that a condition or is it equivalent to 'as appropriate'
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | stosownie do sytuacji |
skisteeps
|
| 4 | stosownie do potrzeb |
Roman Kozierkiewicz
|
Proposed translations
+3
(+2
from peers meeting criteria)
9 hrs
Selected
stosownie do sytuacji
Jest to szersze określenie intencji autora(ów) dokumentu.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
stosownie do potrzeb
Propozycja
Something went wrong...