Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fin-pack battery
Polish translation:
wężownica z użebrowaniem płytowym
Added to glossary by
cquest
Jan 24, 2006 23:02
18 yrs ago
5 viewers *
English term
fin-pack battery
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
cooling water systems
The condenser consists of a fin-pack battery with aluminium fins, copper tubes and shoulders in galvanised sheet.
Fins - żeberka
Fins - żeberka
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | wężownica z użebrowaniem płytowym |
PiotrA
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
wężownica z użebrowaniem płytowym
Nie do końca dosłownie, ale chodzi tu o typow± konstrukcję skraplacza i powyższa propozycja wła¶ciwie j± precyzuje (pamiętajmy, że - jak zd±żyłem się zorientować - oryginalny tekst to tłumaczenie z włoskiego...).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Discussion