Oct 16, 2007 10:40
17 yrs ago
44 viewers *
English term
Vice-Chancellor for Academic Affairs
English to Polish
Other
Education / Pedagogy
podpis na dyplomie z USA
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | prorektor ds. naukowych |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
prorektor ds. naukowych
Podpieram się autorytetem Sł. Kościuszkowskiego, wg którego w USA vice-chancellor to prorektor.
Peer comment(s):
| agree |
Jolanta Konowalczyk
: albo: "...do spraw nauczania" ?
1 hr
|
|
Oczywiście! Niby pokrewne, ale mi umknęło. Dziękuję.
|
|
| agree |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
: albo ds. akademickich
2 hrs
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
skisteeps
: Na pewno jako odpowiednik w polskiej hierarchii uniwersyteckiej.
5 hrs
|
|
dziękuję
|
|
| neutral |
maciejm
: bardziej "dydaktycznych", ale z pewnością prorektor
21 hrs
|
|
dziękuję za uściślenie
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion