Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
used for overturning stability
Polish translation:
użyty dla zapewnienia stabilności
English term
overtutning stability
kontekst:silniki wiatrowe
HELP X 2!:)
| 3 +1 | zapewnienie stabilności |
Polangmar
|
| 3 +1 | zabezpieczenie/ochrona przed przewróceniem |
Maciek Drobka
|
Aug 27, 2007 14:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 3, 2007 11:29: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/650366">Bartogos's</a> old entry - "overtutning stability"" to ""zapewnienie stabilności""
Proposed translations
zapewnienie stabilności
przywrócenie stabilności
Angielszczyzna oryginału nie najlepsza, ale chyba o to chodzi.
zabezpieczenie/ochrona przed przewróceniem
| agree |
Marian Krzymiński
: dokładnie zapewnienie stabilności w celu ochrony przed przewróceniem
2 hrs
|
|
dziękuję
|
Discussion