Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lawn of bacteria
Polish translation:
murawa bakteryjna
Added to glossary by
Anna Biernacka-Wierzbicka
Jun 25, 2012 11:29
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Professional translation services PL-ENG
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
lawn of bacteria
English to Polish
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
"I was absolutely overwhelmed that there were such very simple procedures with which you could visualize particles," recalled Delbrück. "I mean, you could put them on a plate with a lawn of bacteria, and the next morning every virus particle would have eaten a macroscopic one- millimeter hole in the lawn. You could hold up the plate and count the plaques. This seemed to me just beyond my wildest dreams of doing simple experiments on something like atoms in biology
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | murawa bakteryjna |
Sławoj Stanisławski
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sławoj Stanisławski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
MSc in Biotechnology and translator
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
murawa bakteryjna
http://zgb.biol.uw.edu.pl/files/skrypt_MIKROBIOLOGIA _wersja...
Fagi hoduje się i bada na podłożu stałym porośniętym gęsto bakteriami (tzw. murawa bakteryjna)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-25 12:40:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://docs4.chomikuj.pl/529615655,0,1,odpowiedzi-i-pytania-...
Co to są łysinki fagowe?
Są to przejrzyste obszary po zlizowanych komórkach bakteryjnych na tle jednolitej murawy bakterii.
http://www.progress.plantprotection.pl/pliki/2007/2/47-2 (28...
W celu oznaczenia MIC przygotowano murawę bakteryjną, i nakładano na nią
krążki bibuły o średnicy 5 mm, na które następnie nanoszono po 10 μl badanego preparatu o danym stężeniu.
Fagi hoduje się i bada na podłożu stałym porośniętym gęsto bakteriami (tzw. murawa bakteryjna)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-25 12:40:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://docs4.chomikuj.pl/529615655,0,1,odpowiedzi-i-pytania-...
Co to są łysinki fagowe?
Są to przejrzyste obszary po zlizowanych komórkach bakteryjnych na tle jednolitej murawy bakterii.
http://www.progress.plantprotection.pl/pliki/2007/2/47-2 (28...
W celu oznaczenia MIC przygotowano murawę bakteryjną, i nakładano na nią
krążki bibuły o średnicy 5 mm, na które następnie nanoszono po 10 μl badanego preparatu o danym stężeniu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki :) "
Something went wrong...