This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
multi stage gears
integrated and flanged engine

Glossary entry

English term or phrase:

off-highway tracked equipment

Polish translation:

pojazdy i maszyny gąsienicowe do pracy w terenie

Added to glossary by petrolhead
Dec 10, 2012 15:36
12 yrs ago
5 viewers *
English term

off-highway tracked equipment

English to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
As undercarriage and track component specialists we offer total design and build solutions to OEM’s for excavators, crushers, rotary grinders, drilling machines and many other types of *off-highway tracked equipment*.
Proposed translations (Polish)
4 +2 pojazdy i maszyny gąsienicowe do pracy w terenie
Change log

Dec 12, 2012 10:32: petrolhead changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Automotive / Cars & Trucks"

Dec 20, 2012 06:36: petrolhead Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

pojazdy i maszyny gąsienicowe do pracy w terenie

pojazdy i maszyny gąsienicowe do pracy w terenie
Peer comment(s):
agree Adrian Liszewski : Można jeszcze dopracować "off-highway" (pojazdy nieprzeznaczone do eksploatacji po drogach publicznych), ale tak czy inaczej odpowiedź jest poprawna.
1 hr
agree Dimitar Dimitrov
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziekuje pieknie :) "
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search