Glossary entry (derived from question below)
Apr 6, 2006 09:39
18 yrs ago
2 viewers *
English term
adhesives
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
body work consumables
Mam listę produktów dla blacharzy/lakierników:
fillers,
coatings,
aerosols,
adhesives,
other
fillers to chyba szpachle. A intersuje mnie branżowa nazwa na adhesives w lakiernictwie samochodowym (kleje, kleidła, ???), i co one właściwie kleją ... Z góry dziękuję.
fillers,
coatings,
aerosols,
adhesives,
other
fillers to chyba szpachle. A intersuje mnie branżowa nazwa na adhesives w lakiernictwie samochodowym (kleje, kleidła, ???), i co one właściwie kleją ... Z góry dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
| 5 +5 | kleje |
petrolhead
|
Proposed translations
+5
4 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2506
Selected
kleje
po prostu
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-04-06 09:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
Wiele elementów nadwozia od szyb po elementy poszycia łączy się za pomocą klejów zamiast spawania, lutowania czy przyekręcania. Dla obniżenia masy i uniknięcia ingerencji, które mołyby naruszyć intergralnośc powłoki antykorozyjnej itd.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-04-06 09:47:20 GMT)
--------------------------------------------------
Wiele elementów nadwozia od szyb po elementy poszycia łączy się za pomocą klejów zamiast spawania, lutowania czy przyekręcania. Dla obniżenia masy i uniknięcia ingerencji, które mołyby naruszyć intergralnośc powłoki antykorozyjnej itd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki"
Something went wrong...