Jul 21, 2011 20:04
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Certificate of official character
English to Persian (Farsi)
Law/Patents
Other
N/A
A commission or a certificate of official character has been filed in x office.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
گواهی تأیید شخصیت حقوقی
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
گواهی شخص حقوقی
گواهی شخصیت حقوقی
18 mins
گواهی تصدیق/دال بر هویت مقامی
I suppose this certificate certifies that someone is an official and has a special authority.
29 mins
گواهی تأیید (سردفتر اسناد رسمی به عنوان) شخصیت موثق/مسئول/رسمی
Again this seems to be something absent in Iran. Check the link below.
Besides, شخصیت حقوقی is "legal entity" or "corporate body".
Besides, شخصیت حقوقی is "legal entity" or "corporate body".
4 hrs
Something went wrong...