Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Beautiful girl
Malayalam translation:
Sundari kutty
Added to glossary by
rechu
Apr 21, 2001 11:57
24 yrs ago
1 viewer *
English term
Kevin
Beautiful girl
Non-PRO
English to Malayalam
Other
I am want to say this to her.
Proposed translations
(Malayalam)
| 0 | Sundari kutty |
rechu
|
| 0 | "sundhari pennu" or "chantamulla pennu" |
badra
|
Proposed translations
35 mins
Selected
Sundari kutty
Sundari - Beautiful
Penkutty-Girl
Even though Penkutty means girl, when you tell your beloved, you can use just 'kutty'
Penkutty-Girl
Even though Penkutty means girl, when you tell your beloved, you can use just 'kutty'
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
17 hrs
"sundhari pennu" or "chantamulla pennu"
You can call her like this "sundhari penne"or "chantamulla penne".Pennu represents girl /women in a very intimate way.
Some other versions also is there."sundhariyaya penkutty" "sundhari" "sundharikutty"
You can add "ente"("my"in English)also.
'ente sundhariyaya penkutty'
'ente sundhari'
'ente sundharikutty'.....You can choose anyone according to your mood.First one is more poetical way.Second one is general.Third one contains affection like pampering.
Some other versions also is there."sundhariyaya penkutty" "sundhari" "sundharikutty"
You can add "ente"("my"in English)also.
'ente sundhariyaya penkutty'
'ente sundhari'
'ente sundharikutty'.....You can choose anyone according to your mood.First one is more poetical way.Second one is general.Third one contains affection like pampering.
Something went wrong...