Jun 16, 2009 14:23
15 yrs ago
English term
leverage
GBK
English to Malay
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Definition from
BusinessDictionary.com:
Ability to influence a system, or an environment, in a way that multiplies the outcome of one's efforts without a corresponding increase in the consumption of resources. In other words, leverage is an advantageous-condition of having a relatively small amount of cost yield a relatively high level of returns. Thus, "doing a lot with a little.” See also financial leverage and operating leverage.
Example sentences:
Most companies use debt to finance operations. By doing so, a company increases its leverage because it can invest in business operations without increasing its equity. (investopedia.com)
So, the first step in getting leverage to work for you is to get the highest possible return from your commercial activities. (jimconnolly.com)
Leverage can be experienced through aligning yourself with other businesses that compliment you, your values, your beliefs, and your products or services (risingwomen.com)
Proposed translations
(Malay)
| 5 | keumpilan |
Aishah Azzuhra Mohd Yusof
|
Change log
Jun 16, 2009 14:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 16, 2009 14:23: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 19, 2009 14:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
36 days
Aishah Azzuhra Mohd Yusof
Malaysia
Malaysia
Malaysia
freelance translator
Native in: Malay
Works in: Malay to English, English to Malay
keumpilan
Definition from
own experience or research:
Kemampuan untuk membayar
Example sentences:
Para pelabur diperoleh untuk membiayai syarikat baru ini. Dua rancangan pembiayaan sedang dikaji. Kedua-dua rancangan tersebut melibatkan keumpilan kewangan. Namun begitu, salah satu rancangan lebih tinggi keumpilan kewangannya. Rancangan A memerlukan firma menjual bon dengan kadar faedah efektif 14 peratus. Cara ini akan menghasilkan dana RM1 juta. Di samping itu, mengikut Rancangan A, RM5 juta akan diperoleh dengan menjual saham pada kadar RM50 sesaham biasa. Rancangan B juga akan menghasilkan RM6 juta. Ini akan dicapai dengan menjual RM3 juta bon pada kadar faedah 16 peratus. RM3 juta lagi akan diperoleh dengan menjual saham biasa pada kadar RM50 sesaham. Dalam kedua-dua keadaan, penggunaan keumpilan kewangan dianggap sebagai unsure tetap dalam struktur modal firma. Oleh itu, tarikh matang tetap tidak digunakan dalam analisis. Pihak firma menganggap kadar cukai 50 peratus sebagai wajar untuk tujuan perancangan. (UPM Online)
Something went wrong...