Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
summary trial
Lithuanian translation:
bylos svarstymas (nagrinėjimas) supaprastinta tvarka / supaprastintas teismo procesas
Added to glossary by
dalia123
Jun 19, 2014 21:19
10 yrs ago
1 viewer *
English term
summary trial
English to Lithuanian
Law/Patents
Law (general)
translation
Proposed translations
(Lithuanian)
| 5 | bylos svarstymas (nagrinėjimas) supaprastinta tvarka / supaprastintas teismo procesas |
Karolina Suliokiene
|
| 4 | sumarinis procesas |
Leonardas
|
Change log
Jun 19, 2014 21:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
12 hrs
Karolina Suliokiene
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Lithuanian
Specializes in field
United Kingdom
BA, GDL Law, DPSI Law, NRPSI-20yrs expp.
Native in: English 
, Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
218
Selected
bylos svarstymas (nagrinėjimas) supaprastinta tvarka / supaprastintas teismo procesas
dėl teismo leidimų išdavimo, pareiškimų ar faktų patvirtinimo, turto administravimo, paveldėjimo procedūrų taikymo (palikimo administratoriaus skyrimo, turto aprašo sudarymo, testamento paskelbimo ir pan.) bei kitas bylas, kurios pagal Civilinį kodeksą ir kitus įstatymus nagrinėjamos supaprastinto proceso tvarka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Something went wrong...