Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
magnetoplumbites
Japanese translation:
マグネト プランバイト
Added to glossary by
wakako
Jan 31, 2006 09:42
18 yrs ago
English term
magnetoplumbites
English to Japanese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
magnetism
Arthur von Hippelの磁気に関する研究についての文章で出てきました。
"Von Hippel understood that the ferrimagnetic insulators represented by the ferrospinels, magnetoplumbites, and ferrogarnets were critical for the high-frequency technology that was being developed after World War II."
"Von Hippel understood that the ferrimagnetic insulators represented by the ferrospinels, magnetoplumbites, and ferrogarnets were critical for the high-frequency technology that was being developed after World War II."
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +2 | マグネト プランバイト |
Ewa Szymanowska
|
| 3 | 磁鉛鉱 |
KathyT
|
| 1 | 磁性酸化亜鉛 |
Yutaka Matsumoto
|
Proposed translations
+2
21 mins
Ewa Szymanowska
Poland
Poland
Works in field
Poland
Technical translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Japanese to Polish
Related KudoZ points
:
16
Selected
マグネト プランバイト
See:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ありがとうございました。"
39 mins
磁鉛鉱
磁鉛鉱 (じえんこう)
Another alternative if a non-katakana form is required...
http://trans.glova.jp
の付いている物は日本でも産する 国産 英名 和名 別名。同種。（人に ... - [ Translate this page ]
MagnetoPlumbite, 磁鉛鉱. Magniotriplite. Magnocolumbite, ﾏｸﾞﾉｺﾙﾑﾊﾞｲﾄ. Magnolite, ﾏｸﾞﾉﾗｲﾄ. Magnussonite. Mahlmoodite. Majakite, ﾏｼﾞｬｶｲﾄ. Majorite, ﾏｼﾞｮﾗｲﾄ ...
www.geocities.jp/nkmt100/am.html - 45k - Supplemental Result -
Another alternative if a non-katakana form is required...
http://trans.glova.jp
の付いている物は日本でも産する 国産 英名 和名 別名。同種。（人に ... - [ Translate this page ]
MagnetoPlumbite, 磁鉛鉱. Magniotriplite. Magnocolumbite, ﾏｸﾞﾉｺﾙﾑﾊﾞｲﾄ. Magnolite, ﾏｸﾞﾉﾗｲﾄ. Magnussonite. Mahlmoodite. Majakite, ﾏｼﾞｬｶｲﾄ. Majorite, ﾏｼﾞｮﾗｲﾄ ...
www.geocities.jp/nkmt100/am.html - 45k - Supplemental Result -
1 hr
Yutaka Matsumoto
Native in Japanese
Not so fast but accurate and consistent
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese
Related KudoZ points
:
17
磁性酸化亜鉛
要するにフェライトの話で、絶縁性フェリ磁性体の鉄ガーネットやそれ自体は磁性のない亜鉛を、「フェリ磁性の絶縁体」として磁性強化に使用することが、高周波技術にとっての要諦であることを理解した、というのでしょうか。参照の1つは強磁性を持つ酸化亜鉛結晶の研究です。
Reference:
http://www.hakusui.co.jp/J/info/img/pdf/No10.pdf
http://jstore.jst.go.jp/cgi-bin/seeds/ipc/detail.cgi?data_id=2074&parent=C30
Something went wrong...