Aug 21, 2018 07:21
5 yrs ago
1 viewer *
English term
storm sealing hem
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
giubbotto impermeabile
https://www.amazon.co.uk/dp/B0026P2WV2
Adjustable storm sealing hem, stretch powder skirt with snap to pant system
Adjustable storm sealing hem, stretch powder skirt with snap to pant system
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | orlo antivento |
Luciana Trevisi
|
| 3 | bordo/orlo regolabile a tenuta contro le intemperie |
Cora Annoni
|
Proposed translations
+1
36 mins
Luciana Trevisi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Marketing, Fashion and Retail
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
106
Selected
orlo antivento
Un'alternativa
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
120
bordo/orlo regolabile a tenuta contro le intemperie
non mi viene in mente una versione più stringata. Spero sia comunque utile
Something went wrong...