Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
is formed into lactide
Italian translation:
si trasforma in lattide
Added to glossary by
martini
Dec 23, 2017 10:08
6 yrs ago
English term
is formed into lactide
English to Italian
Tech/Engineering
Science (general)
Come tradurreste "is formed in lactide"?
"The chirality of the lactic acid is preserved when lactic acid is formed into lactide"
Grazie !.
"The chirality of the lactic acid is preserved when lactic acid is formed into lactide"
Grazie !.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | si trasforma in lattide | martini |
4 | alla conversione (dell'acido lattico) in lattide | Daniel Frisano |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
si trasforma in lattide
Il lattide è l'estere ciclico dell'acido lattico, cioè l'acido 2-idrossipropionico. L'acido lattico non può formare un lattone intramolecolarmente come fanno altri idrossiacidi perché l'ossidrile è troppo vicino al gruppo carbossilico e formerebbe un ciclo a tre. Invece, l'acido lattico forma un dimero, che è simile a un 5-idrossiacido. Il dimero contiene un gruppo ossidrile ad una distanza conveniente dal gruppo carbossilico per la formazione di un lattone. Infatti, il dimero forma rapidamente un diestere ciclico a sei membri conosciuto come lattide. Il lattide può essere preparato riscaldando l'acido lattico in presenza di un catalizzatore acido.
https://it.wikipedia.org/wiki/Lattide
làttico - Sapere.it
www.sapere.it › ... › Scienza › Chimica › Chimica organica › Composti alifatici
L'acido lattico è un liquido sciropposo, igroscopico, di sapore acidulo, miscibile in acqua, acido acetico e glicerolo; per riscaldamento si trasforma in lattide. Si ottiene industrialmente dal glucosio o dal saccarosio per via fermentativa. Viene adoperato nell'industria tessile come mordente della lana, nella lavorazione del ...
https://it.wikipedia.org/wiki/Lattide
làttico - Sapere.it
www.sapere.it › ... › Scienza › Chimica › Chimica organica › Composti alifatici
L'acido lattico è un liquido sciropposo, igroscopico, di sapore acidulo, miscibile in acqua, acido acetico e glicerolo; per riscaldamento si trasforma in lattide. Si ottiene industrialmente dal glucosio o dal saccarosio per via fermentativa. Viene adoperato nell'industria tessile come mordente della lana, nella lavorazione del ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
alla conversione (dell'acido lattico) in lattide
Un paio di esempi:
www.regione.veneto.it/static/www/programmazione/Veneto_APQ_...
A questo punto sono percorribili due strade per la preparazione del polimero ad elevato peso molecolare: la polimerizzazione diretta per policondensazione dell'acido lattico che ha come prodotto il poli(acido lattico), oppure la **conversione dell'acido lattico in lattide** e la sua polimerizzazione in poli(lattide).
docplayer.it/F18591432-Risorse-rinnovabili-per-prodotti-ecocompatibili-i-biopolimeri-riccardo-olivani-applebite-tele2-it.html
La storia industriale di questo particolare biopolimero risale al 1988 quando la Cargill Inc. intraprese un progetto per la produzione industriale di PLA con il proposito di creare un biopolimero di derivazione vegetale attraverso procedimenti di **conversione dell acido lattico in lattide**.
www.regione.veneto.it/static/www/programmazione/Veneto_APQ_...
A questo punto sono percorribili due strade per la preparazione del polimero ad elevato peso molecolare: la polimerizzazione diretta per policondensazione dell'acido lattico che ha come prodotto il poli(acido lattico), oppure la **conversione dell'acido lattico in lattide** e la sua polimerizzazione in poli(lattide).
docplayer.it/F18591432-Risorse-rinnovabili-per-prodotti-ecocompatibili-i-biopolimeri-riccardo-olivani-applebite-tele2-it.html
La storia industriale di questo particolare biopolimero risale al 1988 quando la Cargill Inc. intraprese un progetto per la produzione industriale di PLA con il proposito di creare un biopolimero di derivazione vegetale attraverso procedimenti di **conversione dell acido lattico in lattide**.
Something went wrong...