Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Keep your eyes peeled
Italian translation:
tieni gli occhi ben aperti
Added to glossary by
Paola Dentifrigi
May 26, 2005 14:43
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Keep your eyes peeled...
English to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
***Keep your eyes peeled***. Talk about the weather. Ask what sort of summer they had last year, and the year before that. Say that the bishop has rheumatism. If any others have rheumatism, ask where it affects them. Don't try to put anything right. . .
OPENED? grazie
OPENED? grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | tieni gli occhi ben aperti |
Paola Dentifrigi
|
Proposed translations
+6
3 mins
Paola Dentifrigi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
*A rare combination*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Polish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
tieni gli occhi ben aperti
dal dizionario
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE"
Something went wrong...