This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
wasteblock
No ignition on record found

Glossary entry

English term or phrase:

O.P.

Italian translation:

observation post

Added to glossary by Graziano Scaldaferri (X)
Aug 20, 2007 13:31
17 yrs ago
3 viewers *
English term

O.P.

English to Italian Other Military / Defense
Izanagi HQ wants a forward O.P. to monitor Krall activity in the north.

Per cosa sta O.P.?
Proposed translations (Italian)
3 +3 observation point
3 Organizzazione produttori

Discussion

Alessandra Renna Aug 20, 2007:
According to most military glossaries, O.P. is for "ownership/purpose code"
https://liw.logsa.army.mil/help/general/mergedProjects/ILAP/...
But I 'm quite sure it is not yours!!
It may be also Out Put or texjax's hint

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

observation point

could it be?
Peer comment(s):
agree Chiara Righele : yes
2 mins
grazie Chiara
agree Valeria Faber : sure! ciao Bruna
10 mins
ciao bella! Che piacere ritrovarti
agree Gianni Pastore : ajo, tecccsas! :)
12 mins
ajò!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Cercando riscontri su Google per observation point, alla fine ho trovato che o.p. sta per observation post! I punti a Texjax, che ci è andata più vicina! "
13 mins

Organizzazione produttori

solitamente le O.P. sono organizzazioni di produttori.

--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2007-08-20 14:03:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

scusami Graziano non avevo capito bene il contesto della frase, sono d'accordo con la proposta di texjax!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search