Jun 4, 2019 08:08
5 yrs ago
English term
TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS
English to Italian
Other
Law (general)
pubblicità
PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THE SERVICES. BY ACCESSING THIS SITE OR USING ANY PART OF THE SITE OR ANY CONTENT OR SERVICES (AS EACH IS DEFINED BELOW) ON THE SITE, YOU AGREE TO BECOME BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL THE TERMS AND CONDITIONS, THEN YOU MAY NOT ACCESS THE SITE OR USE THE CONTENT OR ANY SERVICES IN THE SITE. MGID'S ACCEPTANCE IS EXPRESSLY CONDITIONED UPON YOUR ASSENT TO ALL OF THESE TERMS AND CONDITIONS, ""TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER TERMS""; IF THESE TERMS AND CONDITIONS ARE CONSIDERED AN OFFER BY MGID, ACCEPTANCE IS EXPRESSLY LIMITED TO THESE TERMS
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
con l’esclusione di tutte le altre condizioni
Explanation
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
ALL'ESCLUSIONE DI TUTTI GLI ALTRI TERMINI
.
8 mins
Ad esclusione di tutte le altre condizioni
Ad esclusione di tutte le altre condizioni.
+1
2 hrs
ad esclusione di ogni altro termine
Suggerimento stilistico.
NB: "Terms" non è traducente di "condizioni" (="conditions").
https://www.tgidiving.com/it/terms-conditions/
https://it.thebigword.com/terms-and-conditions/
NB: "Terms" non è traducente di "condizioni" (="conditions").
https://www.tgidiving.com/it/terms-conditions/
https://it.thebigword.com/terms-and-conditions/
Something went wrong...