This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
HS1 and HS2 ADCs
eccentric peak torque

Glossary entry

English term or phrase:

digital life protection software

Italian translation:

software per la protezione della vita digitale

Added to glossary by Olga Buongiorno
Jul 21, 2023 10:20
1 yr ago
28 viewers *
English term

digital life protection software

English to Italian Other Internet, e-Commerce
Returning to the subject of digital life protection software we talked about earlier, as a reminder, digital life protection software consists of different software solutions like Personal device security/ Antivirus software, VPN, Password Managers, Parental Control etc.

"Software per la protezionbe della vita digitale" mi sembra un po' "troppo" ma non ho trovato una soluzione diversa. Grazie:-)
Proposed translations (Italian)
4 +2 software per la protezione della vita digitale
3 software di salvaguardia della vita in rete/sul web/digitale

Discussion

haribert Jul 21, 2023:
Sono d'accordo con Zea, anche "tutela" mi sembra appropriato: c'è anche un libro
La tutela della vita digitale del minore. €34,00.

e persino una polizza assicurativa:

Axa lancia nuova polizza casa, focus su green e tutela della vita digitale.

Buon lavoro!
Zea_Mays Jul 21, 2023:
OK Secondo me la tua soluzione va bene. Eventualmente anche "tutela".
https://www.eset.com/it/privati/smart-security-premium/

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

software per la protezione della vita digitale

Partner - Avast
avast.com
https://www.avast.com › it-it › partners › knowledge
Internet of Things: un'analisi dei dispositivi IoT nelle reti domestiche · IDC Technology Spotlight: una soluzione completa per la protezione della vita digitale.

promozioni Kaspersky su licenzeprogrammi.com
licenzeprogrammi.com
https://licenzeprogrammi.com › Prodotti Software
Prodotti pluripremiati per la protezione della vita digitale. Qualunque cosa tu voglia proteggere - la tua vita digitale, la tua vita mobile o l'intero ...

McAfee LiveSafe, protezione per PC, tablet e smartphone
webnews.it
https://www.webnews.it › mcafee-livesafe-protezione-...
16 mag 2013 — ... che offre una completa protezione della vita digitale degli utenti, sfruttando l'autenticazione biometrica tramite il riconoscimento ...
Peer comment(s):
agree Zea_Mays
5 hrs
agree Rita Amboni
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie:-)"
28 mins

software di salvaguardia della vita in rete/sul web/digitale

Con salvaguardia scorre meglio, a mio avviso.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search