Sep 28, 2009 14:40
15 yrs ago
Inglese term
making a bar or two of Cadbury’s rather cheaper
Da Inglese a Italiano
Affari/Finanza
Finanza (generale)
Against the dollar, too, the pound is again sliding.
The lure that holds for Kraft, making a bar or two of Cadbury’s rather cheaper, helps show how a weaker pound might attract investment and eventually help the UK rebuild
The lure that holds for Kraft, making a bar or two of Cadbury’s rather cheaper, helps show how a weaker pound might attract investment and eventually help the UK rebuild
Proposed translations
+1
13 min
Selected
abbassando di parecchio il prezzo di una o due tavolette (di cioccolato)cadbury
un'idea
Note from asker:
| Ciao Sabrina, grazie mille. Agostino |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Sabrina, ciao a tutti,
grazie mille
Agostino
"
13 min
da far sembrare a buon mercato il costo di una o due barrette...
... da far sembrare a buon mercato il costo di uno o anche due barrette Cadbury.
penso alluda al tentativo di scalata della Kraft che pare interessata ad acquisire il Gruppo Cadbury noto per le barrette di ciocolatto.....
penso alluda al tentativo di scalata della Kraft che pare interessata ad acquisire il Gruppo Cadbury noto per le barrette di ciocolatto.....
Note from asker:
| Ciao doba, grazie mille. Agostino |
20 ore
rendere qualche tavoletta di cioccolato Cadbury sostanzialmente più economica
Anche nei confronti del dollaro, la sterlina è nuovamente in calo.
L'esca/Il richiamo per la Kraft - rendere qualche tavoletta di cioccolato Cadbury sostanzialmente più economica - aiuta a dimostrare come la sterlina più debole possa attrarre investimenti e infine aiutare la ricrescita del Regno Unito.
L'esca/Il richiamo per la Kraft - rendere qualche tavoletta di cioccolato Cadbury sostanzialmente più economica - aiuta a dimostrare come la sterlina più debole possa attrarre investimenti e infine aiutare la ricrescita del Regno Unito.
Something went wrong...