Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appearance / cosmetic specifications
Italian translation:
specifiche estetiche
Added to glossary by
Maria Antonietta Ricagno
Dec 1, 2006 13:51
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
meaning and style
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
appearance / cosmetic specifications
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Talking about sumbmission requirements for a specifical report, there's the list:
- Dimensions
- Material
- Coatings
- Performance Specifications
- Appearance/Cosmetic Specifications
GRAZIE
- Dimensions
- Material
- Coatings
- Performance Specifications
- Appearance/Cosmetic Specifications
GRAZIE
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | specifiche estetiche |
Maria Antonietta Ricagno
|
| 4 | specifiche aspetto esteriore/esterne |
Valeria Faber
|
| 4 | specifiche di finitura superficiale |
Gian
|
Proposed translations
+3
3 mins
Maria Antonietta Ricagno
Native in Italian
Specializes in field
Languages at Work
Native in: Italian (Variant: Calabrian (Calabrese)) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
38
Selected
specifiche estetiche
cioè dell'aspetto esterno
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille a tutti!! ciao! Vale"
8 mins
specifiche aspetto esteriore/esterne
.
20 hrs
specifiche di finitura superficiale
MARTINI - ImpregnazioneAlcuni effetti della porosità possono non apparire a livello di finitura superficiale fino a ben oltre che tutti i processi siano terminati, ...
www.martinisrl.net/impregnazione.html - 34k - Copia cache - Pagine simil
[PDF] Corso di Studio in Ingegneria Aerospaziale Ordinamento 2000 AFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Specifiche di precisione e finitura: tolleranze dimensionali e geometriche. Indicazioni di finitura superficiale. Procedura di ...
www.aero.polimi.it/~merlini/BachecaDidattica/IIA_Bovisa/Com... - Pagine simili
[PDF] Diamanti MBG*Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
dell’utensile e i requisiti di finitura superficiale. Ideale nelle ... Specifiche dimensionali. • Specifiche di suscettività magnetica ...
www.abrasivesnet.com/en/product/mbs/mbg/down/DI MBG Italian... - Pagine simili
www.martinisrl.net/impregnazione.html - 34k - Copia cache - Pagine simil
[PDF] Corso di Studio in Ingegneria Aerospaziale Ordinamento 2000 AFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Specifiche di precisione e finitura: tolleranze dimensionali e geometriche. Indicazioni di finitura superficiale. Procedura di ...
www.aero.polimi.it/~merlini/BachecaDidattica/IIA_Bovisa/Com... - Pagine simili
[PDF] Diamanti MBG*Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
dell’utensile e i requisiti di finitura superficiale. Ideale nelle ... Specifiche dimensionali. • Specifiche di suscettività magnetica ...
www.abrasivesnet.com/en/product/mbs/mbg/down/DI MBG Italian... - Pagine simili
Something went wrong...