Glossary entry

English term or phrase:

lugs

Italian translation:

alette di fissaggio

Added to glossary by alby
Dec 15, 2007 17:53
16 yrs ago
1 viewer *
English term

lugs

English to Italian Tech/Engineering Automation & Robotics
The pump assembly is aligned with steel shims, which are placed directly adjacent to each mounting bolt, under the lugs. The shims may be placed only under the lugs for alignment.

Potrebbe essere alette, ma non sono sicura. Grazie.
Proposed translations (Italian)
3 tiranti

Discussion

alby (asker) Dec 15, 2007:
grazie mille
Fabius Maximus Dec 15, 2007:
Se dettagli dicendo "alette di fissaggio" la frase resta chiarissima.

Proposed translations

3 hrs
Selected

tiranti

credo che sia così.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ho scelto alette di fissaggio grazie comunque"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search