Apakah ini ada kaitannya dengan sekolah atau universitas? Kalau iya, banyak universitas yang sudah menggunakan istilah admisi untuk admission ini. Sedangkan untuk express admission mungkin bisa diterjemahkan langsung menjadi admisi ekspres atau admisi kilat. Untuk penjelasan tentang express admission, mungkin tautan berikut bisa memberi masukan:
http://www.unl.edu/gradstudies/prospective/express.shtml
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2007-11-27 03:57:15 GMT)
--------------------------------------------------

Oh, ternyata untuk pameran ya. Tapi saya kira kata admisi sudah cukup umum juga digunakan dan sudah ada di KBBI, jadi kalau memang nadanya agak formal, sepertinya tidak ada masalah dengan kata admisi, yang saya kira cukup dimengerti, khususnya untuk pameran industri ya, yang pesertanya bukan orang awam.

dalam artian diprioritaskan. kalau pernah pakai airasia, ada semacam express admission buat yang mau bayar lebih. mereka ini diperbolehkan masuk, dan memilih kursi, terlebih dahulu dibanding penumpang lain.

saya lebih sreg dengan jawaban pak laut... this is just another option

Menunjukkan perbedaan dengan sistem biasa