Nov 12, 2021 00:54
2 yrs ago
10 viewers *
English term

residual claimant

GBK English to Hungarian Bus/Financial Economics
Definition from Economic Times:
According to the residual claimant theory, after all factors of production/service have received their remuneration, the person/agent supposed to receive the left/residual amount is known as the residual claimant.
Example sentences:
And indeed, a review of the history and development of residual claimant theory shows that the residual claimant theory originally contemplated a broad array of stakeholders being the residual claimants of corporations. Depending on which of the theories of rent, interest, wages, or profit was adopted, each of landlord, capitalist, laborer, and entrepreneur have been considered to be the residual claimants of the corporation over time. (SSRN)
When given the chance to choose a less or more risky distribution over which to bargain, residual claimants tend to choose the more risky distribution only when there is the possibility of an equal-split ex-post. (IDEAS )
There are certain criticisms against the residual claimant theory. The theory fails to explain the role of trade unions in increasing the wages of an employee. Moreover, Walker did not explain the impact of supply of labor on wages. (EconomicsDiscussion.net!)
Proposed translations (Hungarian)
5 maradványigénylő-elmélet
Change log

Nov 11, 2021 13:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 12, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Nov 15, 2021 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Nov 22, 2021 01:56:

Dec 12, 2021 01:55:

Jan 11, 2022 01:55:

Proposed translations

87 days

maradványigénylő-elmélet

Chicago nagyjából harminc közgazdasági Nobel-emlékdíjat kapott 1969 óta. A pontos számok bizonytalanok, és a megítélés egyéni mérlegelést kíván (például Richard H. Thaler díja esetében). Az itt vázolt események főszereplői, Becker, Friedman, Lucas és Stigler, mind megkapták a díjat. Knight és Viner kivétel, őket a Nobel-díjjal egyenértékű, ötévente odaítélt és a közgazdasági Nobel-emlékdíj bevezetésekor megszüntetett Walker-medállal díjazták 1957-ben, illetve 1962-ben.

http://real.mtak.hu/91835/1/01GalbacsA.pdf
Közgazdasági Szemle, LXVI. évf., 2019. március (229–255. o.) Galbács Péter: A chicagonomics és a közgazdaságtan imperializmusa
A Francis A. Walker amerikai közgazdász által megalkotott maradvány-igénylő elmélet szerint a bérek az összes ipari bevétel fennmaradó részét a bérleti díjak, a kamatok és a nyereség (amelyeket függetlenül határozták meg) levonása után tették ki.
Example sentences:
Francis A. Walker , teljes egészében Francis Amasa Walker , (született: 1840. július 2., Boston , Massachusetts , USA - meghalt: 1897. január 5., Boston), amerikai közgazdász és statisztikus, aki kiterjesztette és segített modernizálni a közgazdaságtant. Walker az Amherst Főiskolán tanult és 1861-ben bevonult az Unió hadseregébe. Brevet dandártábornok ranggal bocsátották el. 1869-ben, miután rövid ideig tanított, kinevezték az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának Statisztikai Hivatalának vezetőjévé, ahol javította a statisztikai technikák alkalmazását. (...) Walkernek döntő befolyása volt az általánosan elfogadott hiteltelenné válásában bérek- alap doktrína, amely szerint a teljes bérköltséget a munkára elkülönített tőke határozta meg. <b>Ehelyett javasolta a bérek „maradványigénylő elméletét”, amely szerint a bérkifizetések azon alapultak, ami három további termelési költség - bérleti díj, kamat és nyereség - kifizetése után maradt. Elméletét soha nem fogadták el széles körben.</b> Ehelyett a közgazdászok úgy vélik, hogy a bérek a munkavállalók termelékenységét tükrözik. Walker könyvei között szerepel a Bérkérdés (1876), a Pénz (1878) és a politikai gazdaságtan (1883). Nyilvánvalóan gépi fordítás, rengeteg helyesírási hibával! (delphipages.live/hu független portál)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search