Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
even deeds
Hebrew translation:
גם שטרי קניין
Added to glossary by
Mario Dekel
Apr 1, 2014 10:25
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Israel
Expertise in legal translation
Native in: Hebrew 
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
even deeds
English to Hebrew
Other
Law (general)
provides 1GB of ultra-secure cloud storage for copies of your financial records, passport, even deeds and trust documents.
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 +3 | גם שטרי קניין |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+3
5 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
192
Selected
גם שטרי קניין
לא מדובר בשתי מילים שמהוות מושג, לפחות לדעתי
Peer comment(s):
| agree |
Yakir Lavie
3 hrs
|
|
! תודה רבה
|
|
| agree |
George Roosevelt
9 hrs
|
|
! תודה רבה
|
|
| agree |
Emanuel Weisgras
2 days 17 hrs
|
|
! תודה רבה
באמת חשבתי בהמשך גם על אפילו
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion
שבת שלום