sophiakost (asker) Dec 5, 2014:

Ευχαριστώ όλους για τη συνεισφορά σας. Αντρέα, στη σελίδα wikipedia που μου έστειλες βρήκα ότι σύνταξη ίσον δομή.

Andras Mohay (X) Nov 14, 2014:

Όχι άλλο syntax και άλλο structure.

Αξιοσημείωτες αναφοράς είναι οι παράλληλες δομές (επανάληψη της ίδιας έννοιας) που χρησιμοποεί ευρέως στα επιγράμματά του και στα παράδοξα π.χ Men ...
lectores.gr/files/wilde_spiropoulou.docx

Ερμηνευτικά: Παράλληλες δομές (συντακτικές-νοηματικές)
http://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/educati...

sophiakost (asker) Nov 14, 2014:

Κατά λέξη είναι παράλληλη δομή (πρότασης), αλλά νομίζω παράλληλη σύνταξη επίσης, γιατί syntax = structure.

Andras Mohay (X) Nov 13, 2014:

Συγνώμη, meMbrorum

Andras Mohay (X) Nov 13, 2014:

parallel structure = παράλληλη δομή
parallel construction = παράλληλη σύνταξη
parallelism = παραλληλισμός
parallelismus menbrorum = παραλληλισμός των μελών

http://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_syntax

http://en.wikipedia.org/wiki/Parallelism_(rhetoric)