This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
to net off
polycotton

Glossary entry

English term or phrase:

Swiss heritage

German translation:

Schweizer Stickerei

Added to glossary by erika rubinstein
Jan 9, 2008 12:27
16 yrs ago
English term

Swiss heritage

English to German Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Swiss Heritage Embroidered 100% Cotton Heirloom Christening Gown

Ideen?
Proposed translations (German)
4 +2 Schweizer Stickerei
Change log

Jan 9, 2008 13:18: Steffen Walter changed "Term asked" from "Swiss Heritage (hier)" to "Swiss heritage" , "Field" from "Other" to "Marketing"

Jan 14, 2008 15:55: erika rubinstein Created KOG entry

Proposed translations

+2
27 mins
English term (edited): swiss heritage (hier)
Selected

Schweizer Stickerei

Wonderful Dessous - Ulla, Anita, Revanche de la femme, Levee ...Ausdrucksstarke Schweizer Stickerei und leicht glänzende elastische Mikrofaser verleihen dieser Serie luxuriöses Aussehen. Aufwendig gearbeitete und elegant ...
wonderfull-dessous.de/product_info.php?products_id=815 - 60k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von wonderfull-dessous.de ]

Stickmotive, Spitzenmotive selbstklebend, Spitzenmotive zum ...Stickmotiv Kinderwagen selbstklebend - schweizer Stickerei Kinderwagen (2) ... Stickmotiv Wiege selbstklebend - schweizer Stickerei Wiege (2) ...
hg-design.de/kurz/stick-2.htm - 21k
Peer comment(s):
agree jccantrell : Maybe also something with "volkstümlich"?
2 hrs
danke
agree me.translation
7 hrs
danke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search