Glossary entry

English term or phrase:

open up

German translation:

freisperren

Added to glossary by aykon
Apr 3, 2020 10:45
4 yrs ago
20 viewers *
English term

open up

English to German Other Sports / Fitness / Recreation Basketball
Hey, Dennis, let me know when Oakley's going to set a back screen on me.
Let me know when Oakley's gonna set a back screen on me.
He's setting that screen right there for you, you want me to just open up and just hold him?
Proposed translations (German)
3 freisperren
Change log

Apr 3, 2020 10:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

7 mins
Selected

freisperren

den Rücken frei halten
den Weg frei machen
Note from asker:
Danke. Kommt noch öfter vor. Wie würde man "I'm open" übersetzen?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search