Oct 9, 2010 17:14
14 yrs ago
1 viewer *
English term
RDL
English to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
Aus einer Beschreibung für ein Fitnessgerät:
Left Leg RDL Hamstring Passive Stretch w/Support
Kein weiterer Kontext.
Left Leg RDL Hamstring Passive Stretch w/Support
Kein weiterer Kontext.
Proposed translations
(German)
| 1 +2 | rumänisches Kreuzheben |
Andres Larsen
|
References
| RDL vs. SLDL |
Nicole Schnell
|
Proposed translations
+2
1 hr
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rumänisches Kreuzheben
Linksbeiniges ***rumänisches Kreuzheben*** als passive Kniesehnendehnung mit Stütze
Quellen:
20. Sept. 2010 ... ausfallschritte, step-ups, einbeiniges ***rumänisches Kreuzheben (single leg RDL)*** ansonsten: sprinttraining (30m, 50m, 100m, 200m) und mehr ...
www.muskelschmiede.de/.../71779-erg-nzender-ganzk-rperplan-... -
Ironsport Forum - ***Rumänisches Kreuzheben*** -
Tag, was ist besser gestrecktes Kreuzheben oder Rumänisches (für den ... beim rdl nimmt man selbstverständlich niedrigere Gewichte als bei ...
www.ironsport.de/forum/viewtopic.php?t=48159... -
Übungsausführung: Trainingsvideos, Videotutorials usw. - McFit - Forum -
***Rumänisches Kreuzheben [Romanian Deadlift; RDL]*** .... Deshalb sieht man Leute beim Kreuzheben, die z.B. auf einem Box oder dicke Holzklotz ...
forum.mcfit.de/showthread.php?p=38567 -
Was sind RDL's? - BODYBUILDING SZENE -
***RDL Romanian DeadLift. Rumänisches Kreuzheben*** mMn die TOP Übung für die ...
www.bbszene.de/board/showthread.php?p=2306087 -
Quellen:
20. Sept. 2010 ... ausfallschritte, step-ups, einbeiniges ***rumänisches Kreuzheben (single leg RDL)*** ansonsten: sprinttraining (30m, 50m, 100m, 200m) und mehr ...
www.muskelschmiede.de/.../71779-erg-nzender-ganzk-rperplan-... -
Ironsport Forum - ***Rumänisches Kreuzheben*** -
Tag, was ist besser gestrecktes Kreuzheben oder Rumänisches (für den ... beim rdl nimmt man selbstverständlich niedrigere Gewichte als bei ...
www.ironsport.de/forum/viewtopic.php?t=48159... -
Übungsausführung: Trainingsvideos, Videotutorials usw. - McFit - Forum -
***Rumänisches Kreuzheben [Romanian Deadlift; RDL]*** .... Deshalb sieht man Leute beim Kreuzheben, die z.B. auf einem Box oder dicke Holzklotz ...
forum.mcfit.de/showthread.php?p=38567 -
Was sind RDL's? - BODYBUILDING SZENE -
***RDL Romanian DeadLift. Rumänisches Kreuzheben*** mMn die TOP Übung für die ...
www.bbszene.de/board/showthread.php?p=2306087 -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
11 mins
Nicole Schnell
United States
United States
Native in German
United States
Award winning Advertising/Marketing
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
59
Reference:
RDL vs. SLDL
Romanian Deadlift vs. Stiff Legged Deadlift
Having previously examined proper technique for the Clean Style Deadlift, I want to look at two related (and often confused) movement that are somewhat related to the deadlift. Those two movements are the Romanian Deadlift (RDL) and the Stiff-legged deadlift (SLDL). Many in the field tend to use these two terms interchangeably but they actually describe two very different exercises.
http://www.bodyrecomposition.com/training/rdl-vs-sldl.html
Having previously examined proper technique for the Clean Style Deadlift, I want to look at two related (and often confused) movement that are somewhat related to the deadlift. Those two movements are the Romanian Deadlift (RDL) and the Stiff-legged deadlift (SLDL). Many in the field tend to use these two terms interchangeably but they actually describe two very different exercises.
http://www.bodyrecomposition.com/training/rdl-vs-sldl.html
Something went wrong...