Jan 4, 2011 15:08
13 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
permit amendment provisions
English to German
Law/Patents
Mining & Minerals / Gems
The xx project contains an estimated 5.5 million pounds of uranium resources and will serve as a platform to develop the Company's other xx projects through the permit amendment provisions of the regulatory process.
Zielgruppe: Investoren
Unternehmen: im Uranabbau tätig
Vielen Dank im voraus für Eure Hilfe!
Zielgruppe: Investoren
Unternehmen: im Uranabbau tätig
Vielen Dank im voraus für Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 3 | ergänzende Bestimmungen der Genehmigung |
Beatrice A.
|
Change log
Jan 4, 2011 15:10: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Law/Patents"
Jan 4, 2011 15:32: Ingo Dierkschnieder changed "Term asked" from "permit amendment provisions " to "permit amendment provisions"
Proposed translations
19 hrs
Selected
ergänzende Bestimmungen der Genehmigung
Ich bin auf diesem Gebiet kein Spezialist. Vielleicht bringen meine Vorschläge ja noch eine weiterführende Diskussion in Gang:
... aufgrund der Zusatzbestimmungen der (Abbau-?)Genehmigung
oder
... basierend auf den ergänzenden Zusatzbedingungen der (Abbau-?)Erlaubnis
... aufgrund der Zusatzbestimmungen der (Abbau-?)Genehmigung
oder
... basierend auf den ergänzenden Zusatzbedingungen der (Abbau-?)Erlaubnis
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Discussion
(Mir ist bewusst, dass sich dieser Beitrag an der Grenze zum Politischen bewegt, weswegen er auch gern wieder von einem Moderator gemäß "No-politics"-Regel gelöscht werden kann. Dennoch musste ich das mal loswerden.)