Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
negotiation of meaning
German translation:
Aushandeln der Bedeutung
Added to glossary by
Frosch Frosch
Sep 11, 2008 15:43
16 yrs ago
1 viewer *
English term
negotiation of meaning
English to German
Other
Linguistics
one of the discourse strategies
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Aushandeln der Bedeutung |
Joachim Kolb
|
Proposed translations
+5
14 mins
Joachim Kolb
Canada
Canada
Native in German
Canada
Translation and Consultancy
Native in: German 
Works in: English to German, Japanese to English, Arabic to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Aushandeln der Bedeutung
In dieser Form ist der Ausdruck im therapeutischen und didaktischen Bereich gebraeuchlich - nicht unbedingt aber in jeder Theorie der Diskursanalyse. Da muesste man genauer wissen, ob das schon einmal uebersetzt worden ist und um welchen Theoriezusammenhang es sich genau handelt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...