Glossary entry

English term or phrase:

locking groups of NPCs and breaking the encounter

German translation:

Gruppen von Nichtspieler-Charakteren blockieren und die Begegnung abbrechen

Added to glossary by Reuben Proctor
Nov 20, 2004 06:01
19 yrs ago
English term

locking groups of NPCs and breaking the encounter

English to German Other Gaming/Video-games/E-sports Fantasy
Zone/Area disruption is defined as any activity designed to harm or inconvenience a number of groups rather than a specific player or group of players. This includes, but is not limited to:

- Monopolizing most or all of the kills in an area
- Deliberately ***locking*** groups of NPCs, then ***breaking the encounter*** to prevent access to content.

Hallo!
Diese Anweisungen sind ein wenig sehr abstrakt für mich. Kann mir jemand sagen, was da gerade geschieht?
Ist damit eine "Blockierung" von Gruppen gemeint? Und was ist mit "breaking the encounter" gemeint?

Dankeschön.

NPC = Non-Player Character

Proposed translations

4 hrs
Selected

Gruppen von Nichtspieler-Charakteren blockieren und die Begegnung abbrechen

So verstehe ich es zumindest
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Reuben!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search