Glossary entry

English term or phrase:

part of the position as oracle

German translation:

sie gehörte zum Amt des Orakels

Added to glossary by Lydia Molea
Oct 14, 2006 05:32
17 yrs ago
English term

part of the position as oracle

English to German Other Gaming/Video-games/E-sports
The Robe of the Oracle was not a possession for XX to keep, it was ***part of the position as oracle*** to the king. My father, the BB should have been the next to inherit that robe, and I after him.

Dankeschön und viele morgendliche Grüße an alle.
Sabine.

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

sie gehörte zum Amt / zur Position des Orakels

Die Robe gehört sozusagen nicht einem einzelnen Menschen sondern wird an das nächste Orakel "weitervererbt"
Peer comment(s):

agree BrigitteHilgner : "gehörte zum Amt" - wie die Robe eines Richters.
2 hrs
agree seehand : mit Brigitte
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Lydia."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search