English to German Tech/Engineering Computers: Systems, Networks networked games

Ich rätsele gerade, wie man rich content am besten übersetzt, wenn überhaupt:

"Although some games have been designed to use a modem to directly call a remote player and establish a game, this solution was often clumsy, slow and inconsistent; *rich content* transfer was infeasible."

"Since modem connections only generally realize an average modem bit rate of 14-40 Kbits per second, these connections are not able to tranfer, in reasonable time, *rich game content*, conferencing data or other A/V data."

Ich habe erwägt, es als rich content zu belassen, was scheinbar nicht unüblich ist, bin aber bei der zweiten Textstelle ins Grübeln gekommen, ob es nicht doch eine bessere Übersetzung gibt.

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe.