Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hi oil premium
French translation:
prime carburant (de qualité supérieure)
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jun 2, 2014 11:32
10 yrs ago
English term
hi oil premium
English to French
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
shipping
Bonjour,
dans le cadre d'un accord portant sur le transport de marchandises, au sein d'un tableau donc sans précision supplémentaire... Pourrait-il s'agir d'une prime liée à la hausse des prix du carburant?
Par avance un grand merci.
dans le cadre d'un accord portant sur le transport de marchandises, au sein d'un tableau donc sans précision supplémentaire... Pourrait-il s'agir d'une prime liée à la hausse des prix du carburant?
Par avance un grand merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | prime carburant (de qualité supérieure) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | supplément carburant |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Jun 9, 2014 07:49: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
prime carburant (de qualité supérieure)
-
Peer comment(s):
| agree |
Melissa Guay
28 mins
|
| agree |
florence metzger
4 hrs
|
| agree |
Ivan Bertrand
3 days 23 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, "
1 hr
supplément carburant
"Transport Maritime - SeaBridge
http://www.seabridge-tours.de/html/transport_maritime.phpTra... this page
Les bateaux RO / RO ne prennent que des cargaisons «roulantes», qui ... En plus taxes/port et supplément carburant. ... Prix €40 plus les frais d'expédition."
http://www.seabridge-tours.de/html/transport_maritime.phpTra... this page
Les bateaux RO / RO ne prennent que des cargaisons «roulantes», qui ... En plus taxes/port et supplément carburant. ... Prix €40 plus les frais d'expédition."
Discussion