Glossary entry (derived from question below)
Apr 30, 2008 22:26
16 yrs ago
2 viewers *
English term
the "junk drawer"
English to French
Other
Tourism & Travel
on-line travel sales
Still another on-line sales phrase.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | fichier fourre-tout |
sueaberwoman
|
| 4 | tiroir contentant bric-à-brac (fatras, fourbi) |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+3
10 hrs
Selected
fichier fourre-tout
But, the junk drawer file that contains string manipulations, constants, get user name methods, some validation methods, a few odd conversion methods, a couple more string methods, and… http://blog.timwingfield.com/2008/02/does-your-project-have-...
La plupart des distributions Linux utilise le fichier messages comme le fichier fourre-tout. Sous CentOS par exemple, de base, seuls les logs en rapport les ...
www.tuxadventures.org/
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-05-01 09:24:06 GMT)
--------------------------------------------------
Et mes remerciements à Emiledgar -- je n'avait pas pensé à un fichier...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-05-01 09:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
n'avais, bien sûr
La plupart des distributions Linux utilise le fichier messages comme le fichier fourre-tout. Sous CentOS par exemple, de base, seuls les logs en rapport les ...
www.tuxadventures.org/
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-05-01 09:24:06 GMT)
--------------------------------------------------
Et mes remerciements à Emiledgar -- je n'avait pas pensé à un fichier...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2008-05-01 09:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
n'avais, bien sûr
Peer comment(s):
| agree |
FX Fraipont (X)
30 mins
|
|
Merci, FX!
|
|
| agree |
Aude Sylvain
:
1 hr
|
|
Merci, Aude!
|
|
| agree |
Arnold T.
: Ou simplement fourre-tout si ce n'est pas un fichier. Est-ce bien un fichier ?
1 day 18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
9 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
tiroir contentant bric-à-brac (fatras, fourbi)
cheap, shoddy product
Discussion