English to French Marketing Telecom(munications) Mobile phone

Une conversation entre deux clients dans un salon:

-(Holding a product) Look at this! This dual folder has caused some sensation.

-Dual folder? What is it?

-Let me explain it to you. On the exterior of this folder mobile phone is...

Et évidemment, ça s'arrête là... Je pense que c'est un type de téléphone du genre à clapet, ou quelque chose comme ça. Une idée ?

Merci !