Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
on the black slopes
français translation:
pistes noires
Added to glossary by
gilbertlu
Mar 18, 2017 14:08
8 yrs ago
anglais term
on the black slopes
anglais vers français
Autre
Sports / forme physique / loisirs
ski
Le contexte: un jeune qui apprend à faire du ski et fait rapidement des progrès.
La phrase: By the the third day we were on the black slopes.
Il s'agit certainement d'une catégorie de pistes???
Merci de votre aide.
La phrase: By the the third day we were on the black slopes.
Il s'agit certainement d'une catégorie de pistes???
Merci de votre aide.
Proposed translations
(français)
| 4 +3 | pistes noires |
InterloKution
|
Proposed translations
+3
9 minutes
InterloKution
Native in français
Works in field
Con spirito!
Native in: français
Works in: allemand vers français, anglais vers français, français
Related KudoZ points
:
4
Selected
pistes noires
black slope: piste noire
Note from asker:
| Merci beaucoup. Je m'en doutais bien, mais, n'étant skieur !... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Something went wrong...