Glossary entry (derived from question below)
Apr 12, 2011 00:06
13 yrs ago
English term
France
legal translator
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, German to French
mast areal
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
A radio that is "with mast areal". I'm really lost on that one, because the only thing I found about "areal" was that it was an adjective meaning "from surface" and it does not make much sense here... Thank you.
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | antenne de mât |
Drmanu49
|
Change log
Apr 17, 2011 20:41: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
English term (edited):
mast aerial
Selected
antenne de mât
Typo
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-04-12 00:10:36 GMT)
--------------------------------------------------
Dedicated DAB digital radio directional aerial for 174-240MHz reception .... Supplied with mast mounting clamp · Omnidirectional aerials allows you to tune ...
www.maplin.co.uk/searchtemplate.asp?...BOAT AERIALS - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-04-12 00:10:36 GMT)
--------------------------------------------------
Dedicated DAB digital radio directional aerial for 174-240MHz reception .... Supplied with mast mounting clamp · Omnidirectional aerials allows you to tune ...
www.maplin.co.uk/searchtemplate.asp?...BOAT AERIALS - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
| agree |
Jennifer Levey
: En effet.
4 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Jean Lachaud
2 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Tony M
5 hrs
|
|
Thank you Tony.
|
|
| agree |
silvester55
5 hrs
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
florence metzger
7 hrs
|
|
Thank you Florence.
|
|
| agree |
enrico paoletti
1 day 17 hrs
|
|
Thank you Enrico.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion