Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Moor Mate
French translation:
Accastillage de (ou aide au) mouillage
Added to glossary by
Drmanu49
Dec 1, 2007 23:45
16 yrs ago
English term
Moor Mate
English to French
Other
Ships, Sailing, Maritime
Toujours dans la description d'un modèle de bateau de pêche
Moor Mates
fishing seat
3 lockable, bow storage compartments
2 large lockable rod boxes
Moor Mates
fishing seat
3 lockable, bow storage compartments
2 large lockable rod boxes
Proposed translations
(French)
| 4 | Accastillage de mouillage |
Drmanu49
|
Change log
Dec 7, 2007 23:28: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/85915">kerbager's</a> old entry - "Moor Mate"" to ""Accastillage de mouillage""
Proposed translations
12 mins
Selected
Accastillage de mouillage
Accastillage de voilier bateau à moteur pour prendre un mouillage un amarrage sur un coffre une bouée corps mort ou une place catway ponton quai dans un ...
www.crochetdamarrage.eu/ - 24k
Mouillage, > Accastillage, Moteur, Pièces, > Bateaux, Voile, Nautisme, > Toutes les catégories, -----------------------------------, Art et Antiquités ...
bateau-nautisme.listings.ebay.fr/Accastillage-Moteur-Pieces_Mouillage_W0QQsacatZ119978QQsocmdZListingItemList - 120k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2007-12-07 23:29:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ou aide au mouillage.
www.crochetdamarrage.eu/ - 24k
Mouillage, > Accastillage, Moteur, Pièces, > Bateaux, Voile, Nautisme, > Toutes les catégories, -----------------------------------, Art et Antiquités ...
bateau-nautisme.listings.ebay.fr/Accastillage-Moteur-Pieces_Mouillage_W0QQsacatZ119978QQsocmdZListingItemList - 120k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2007-12-07 23:29:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
ou aide au mouillage.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...